R. Salva, O. Regolin, L. Mascalzoni, E. Vallortigara, and G. , Cerebral and Behavioural Asymmetries in Animal Social Recognition, Comparative Cognition & Behavior Reviews, vol.7, pp.110-138, 2012.
DOI : 10.3819/ccbr.2012.70006
URL : http://doi.org/10.3819/ccbr.2012.70006

E. Frasnelli, G. Vallortigara, and L. J. Rogers, Left???right asymmetries of behaviour and nervous system in invertebrates, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.36, issue.4, pp.1273-1291, 2012.
DOI : 10.1016/j.neubiorev.2012.02.006

G. Vallortigara, L. J. Rogers, and A. Bisazza, Possible evolutionary origins of cognitive brain lateralization, Brain Research Reviews, vol.30, issue.2, pp.164-175, 1999.
DOI : 10.1016/S0165-0173(99)00012-0

G. Vallortigara, C. Chiandetti, and V. A. Sovrano, Brain asymmetry (animal), Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, vol.271, issue.2, pp.146-157, 2011.
DOI : 10.1098/rsbl.2004.0222

A. Bisazza, J. Rogers, L. Vallortigara, and G. , The Origins of Cerebral Asymmetry: A Review of Evidence of Behavioural and Brain Lateralization in Fishes, Reptiles and Amphibians, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.22, issue.3, pp.411-426, 1998.
DOI : 10.1016/S0149-7634(97)00050-X

M. Dadda, A. Domenichini, L. Piffer, F. Argenton, and A. Bisazza, Early differences in epithalamic left???right asymmetry influence lateralization and personality of adult zebrafish, Behavioural Brain Research, vol.206, issue.2, pp.208-215, 2010.
DOI : 10.1016/j.bbr.2009.09.019

K. A. Barth, fsi Zebrafish Show Concordant Reversal of Laterality of Viscera, Neuroanatomy, and a Subset of Behavioral Responses, Current Biology, vol.15, issue.9, pp.844-850, 2005.
DOI : 10.1016/j.cub.2005.03.047

N. Roux, Brain lateralization involved in visual recognition of conspecifics in coral reef fish at recruitment, Animal Behaviour, vol.117, pp.3-8, 2016.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2016.04.011
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01340504

M. Roussigné, P. Blader, and S. W. Wilson, Breaking symmetry: The zebrafish as a model for understanding left-right asymmetry in the developing brain, Developmental Neurobiology, vol.17, issue.3, pp.269-281, 2012.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2009.09.043

G. Vallortigara and R. J. Andrew, Lateralization of response by chicks to change in a model partner, Animal Behaviour, vol.41, issue.2, pp.187-194, 1991.
DOI : 10.1016/S0003-3472(05)80470-1

J. Cooke, Developmental mechanism and evolutionary origin of vertebrate leftright asymmetries, Biological Reviews, vol.203, issue.2, pp.377-407, 2004.
DOI : 10.1006/dbio.2000.9754

M. Levin, Left???right asymmetry in embryonic development: a comprehensive review, Mechanisms of Development, vol.122, issue.1, pp.3-25, 2005.
DOI : 10.1016/j.mod.2004.08.006

O. Güntürkün and S. Ocklenburg, Ontogenesis of Lateralization, Neuron, vol.94, issue.2, pp.249-263, 2017.
DOI : 10.1016/j.neuron.2017.02.045

L. J. Rogers, Evolution of Hemispheric Specialization: Advantages and Disadvantages, Brain and Language, vol.73, issue.2, pp.236-253, 2000.
DOI : 10.1006/brln.2000.2305

G. Vallortigara, Comparative Neuropsychology of the Dual Brain: A Stroll through Animals' Left and Right Perceptual Worlds, Brain and Language, vol.73, issue.2, pp.189-219, 2000.
DOI : 10.1006/brln.2000.2303

L. J. Rogers, P. Zucca, and G. Vallortigara, Advantages of having a lateralized brain, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.271, issue.Suppl_6, pp.420-422, 2004.
DOI : 10.1098/rsbl.2004.0200

V. A. Sovrano, M. Dadda, and A. Bisazza, Lateralized fish perform better than nonlateralized fish in spatial reorientation tasks, Behavioural Brain Research, vol.163, issue.1, pp.122-127, 2005.
DOI : 10.1016/j.bbr.2005.04.012

G. Vallortigara and L. J. Rogers, Survivazl with an asymmetrical brain: advantages and disadvantages of cerebral lateralization, Behav. Brain Sci, vol.28, pp.575-89, 2005.

L. J. Rogers, G. Vallortigara, and R. J. Andrew, Divided Brains: the Biology and Behaviour of Brain Asymmetries, 2013.
DOI : 10.1017/CBO9780511793899

M. A. Hook-costigan and L. J. Rogers, Eye Preferences in Common Marmosets (Callithrix jacchus): Influence of Age, Stimulus, and Hand Preference, Laterality: Asymmetries of Body, Brain and Cognition, vol.31, issue.2, pp.109-130, 1998.
DOI : 10.1017/S0952523800007586

M. Siniscalchi, R. Lusito, G. Vallortigara, and A. Quaranta, Seeing Left- or Right-Asymmetric Tail Wagging Produces Different Emotional Responses in Dogs, Current Biology, vol.23, issue.22, pp.2279-2282, 2013.
DOI : 10.1016/j.cub.2013.09.027
URL : http://doi.org/10.1016/j.cub.2013.09.027

A. Quaranta, M. Siniscalchi, and G. Vallortigara, Asymmetric tail-wagging responses by dogs to different emotive stimuli, Current Biology, vol.17, issue.6, pp.199-201, 2007.
DOI : 10.1016/j.cub.2007.02.008
URL : http://doi.org/10.1016/j.cub.2007.02.008

V. A. Sovrano, C. Rainoldi, A. Bisazza, and G. Vallortigara, Roots of brain specializations: preferential left-eye use during mirror-image inspection in six species of teleost fish, Behavioural Brain Research, vol.106, issue.1-2, pp.175-180, 1999.
DOI : 10.1016/S0166-4328(99)00105-9

V. A. Sovrano, A. Bisazza, and G. Vallortigara, Lateralization of response to social stimuli in fishes: A comparison between different methods and species, Physiology & Behavior, vol.74, issue.1-2, pp.237-244, 2001.
DOI : 10.1016/S0031-9384(01)00552-2

J. Sergent, J. Signoret, V. Bruce, and E. Rolls, Functional and Anatomical Decomposition of Face Processing: Evidence from Prosopagnosia and PET Study of Normal Subjects [and Discussion], Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.335, issue.1273, pp.55-61, 1992.
DOI : 10.1098/rstb.1992.0007

V. A. Sovrano, Visual lateralization in response to familiar and unfamiliar stimuli in fish, Behavioural Brain Research, vol.152, issue.2, pp.385-391, 2004.
DOI : 10.1016/j.bbr.2003.10.022

A. Bisazza, D. Santi, A. Bonso, S. Sovrano, and V. A. , Frogs and toads in front of a mirror: lateralisation of response to social stimuli in tadpoles of five anuran species, Behavioural Brain Research, vol.134, issue.1-2, pp.417-424, 2002.
DOI : 10.1016/S0166-4328(02)00055-4

M. Dadda, V. A. Sovrano, and A. Bisazza, Temporal pattern of social aggregation in tadpoles and its influence on the measurement of lateralised response to social stimuli, Physiology & Behavior, vol.78, issue.2, pp.337-341, 2003.
DOI : 10.1016/S0031-9384(02)01001-6

H. T. Odum and E. P. Odum, Trophic Structure and Productivity of a Windward Coral Reef Community on Eniwetok Atoll, Ecological Monographs, vol.25, issue.3, pp.291-320, 1955.
DOI : 10.2307/1943285

F. F. Moberg and C. Folke, Ecological goods and services of coral reef ecosystems, Ecological Economics, vol.29, issue.2, pp.215-233, 1999.
DOI : 10.1016/S0921-8009(99)00009-9

J. H. Connell, N. Series, and N. Mar, Diversity in Tropical Rain Forests and Coral Reefs High diversity of trees and corals is maintained, Science, vol.80, issue.199, pp.1302-1310, 1978.

T. P. Hughes, Climate Change, Human Impacts, and the Resilience of Coral Reefs, Science, vol.301, issue.5635, pp.929-962, 2003.
DOI : 10.1126/science.1085046

T. P. Hughes, D. R. Bellwood, S. R. Connolly, H. V. Cornell, and R. H. Karlson, Double Jeopardy and Global Extinction Risk in Corals and Reef Fishes, Current Biology, vol.24, issue.24, pp.2946-2951, 2014.
DOI : 10.1016/j.cub.2014.10.037
URL : http://doi.org/10.1016/j.cub.2014.10.037

D. R. Bellwood, T. P. Hughes, C. Folke, and M. Nyström, Confronting the coral reef crisis, Nature, vol.7, issue.6994, pp.827-860, 2004.
DOI : 10.1016/S0169-5347(97)01099-9

T. P. Hughes, Global warming and recurrent mass bleaching of corals, Nature, vol.108, issue.7645, pp.373-386, 2017.
DOI : 10.1029/2002JD002670

O. Hoegh-guldberg, Coral Reefs Under Rapid Climate Change and Ocean Acidification, Science, vol.2, issue.5757, pp.1737-1742, 2007.
DOI : 10.1126/science.1121129
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.335.7506

D. Lecchini, S. Planes, and R. Galzin, The influence of habitat characteristics and conspecifics on attraction and survival of coral reef fish juveniles, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.341, issue.1, pp.85-90, 2007.
DOI : 10.1016/j.jembe.2006.10.006

G. Russ, Distribution and abundance of herbivorous grazing fishes in the central Great Barrier Reef. I. Levels of variability across the entire continental shelf, Marine Ecology Progress Series, vol.20, pp.23-34, 1984.
DOI : 10.3354/meps020023

T. P. Hughes, Phase Shifts, Herbivory, and the Resilience of Coral Reefs to Climate Change, Current Biology, vol.17, issue.4, pp.360-365, 2007.
DOI : 10.1016/j.cub.2006.12.049

S. Planes and G. Lecaillon, Caging experiment to examine mortality during metamorphosis of coral reef fish larvae, Coral Reefs, vol.20, pp.211-218, 2001.

M. I. Mccormick, L. J. Makey, and V. Dufour, Comparative study of metamorphosis in tropical reef fishes, Marine Biology, vol.134, issue.5, pp.841-853, 2002.
DOI : 10.1016/B978-0-08-092551-6.50015-5

P. J. Doherty, HIGH MORTALITY DURING SETTLEMENT IS A POPULATION BOTTLENECK FOR A TROPICAL SURGEONFISH, Ecology, vol.85, issue.9, pp.2422-2428, 2004.
DOI : 10.1139/f95-023

D. Lecchini, J. S. Shima, B. Banaigs, and R. Galzin, Larval sensory abilities and mechanisms of habitat selection of a coral reef fish during settlement, Oecologia, vol.108, issue.2, pp.326-360, 2005.
DOI : 10.1016/B978-012615185-5/50009-8

D. Lecchini, S. Planes, and R. Galzin, Experimental assessment of sensory modalities of coral-reef fish larvae in the recognition of their settlement habitat, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.284, issue.1, pp.18-26, 2005.
DOI : 10.1007/s00265-004-0905-3

G. R. Almany and M. S. Webster, The predation gauntlet: early post-settlement mortality in reef fishes, Coral Reefs, vol.131, issue.1, pp.19-22, 2006.
DOI : 10.1016/B978-012615185-5/50011-6

B. Frédérich, O. Colleye, G. Lepoint, and D. Lecchini, Mismatch between shape changes and ecological shifts during the postsettlement growth of the surgeonfish, Acanthurus triostegus, Front. Zool, vol.9, issue.8, 2012.

D. Lecchini and Y. Nakamura, Use of chemical cues by coral reef animal larvae for habitat selection, Aquatic Biology, vol.19, issue.3, pp.231-238, 2013.
DOI : 10.3354/ab00532
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01100975

P. J. Doherty, In Coral Reef Fishes: Dynamics and Diversity in a Complex Ecosystem, pp.327-355, 2002.

D. L. Dixson, D. Abrego, and M. E. Hay, Chemically mediated behavior of recruiting corals and fishes: A tipping point that may limit reef recovery, Science, vol.92, issue.7, pp.892-897, 2014.
DOI : 10.1890/10-0627.1

C. M. Huijbers, A test of the senses: Fish select novel habitats by responding to multiple cues, Ecology, vol.93, issue.1, pp.46-55, 2012.
DOI : 10.1007/s00338-009-0572-y

O. Connor and J. J. , Sediment pollution impacts sensory ability and performance of settling coral-reef fish, Oecologia, vol.180, pp.11-21, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346933

P. Barth, From the ocean to a reef habitat: how do the larvae of coral reef fishes find their way home? A state of art on the latest advances, Life Environ, vol.65, pp.91-100, 2015.

M. C. Ferrari, The effects of background risk on behavioural lateralization in a coral reef fish, Functional Ecology, vol.419, issue.12, pp.1553-1559, 2015.
DOI : 10.1038/nature00958

M. C. Ferrari, Living in a risky world: the onset and ontogeny of an integrated antipredator phenotype in a coral reef fish, Scientific Reports, vol.28, issue.1, p.15537, 2015.
DOI : 10.1007/s00442-005-0132-2

G. E. Nilsson, Near-future carbon dioxide levels alter fish??behaviour by interfering??with neurotransmitter function, Nature Climate Change, vol.65, issue.3, pp.201-204, 2012.
DOI : 10.1098/rsbl.2009.0904

P. Domenici, B. J. Allan, S. Watson, M. I. Mccormick, and P. L. Munday, Shifting from Right to Left: The Combined Effect of Elevated CO2 and Temperature on Behavioural Lateralization in a Coral Reef Fish, PLoS ONE, vol.127, issue.1, pp.87-969, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0087969.t001

P. Domenici, B. Allan, M. I. Mccormick, and P. L. Munday, Elevated carbon dioxide affects behavioural lateralization in a coral reef fish, Biology Letters, vol.60, issue.Suppl_6, pp.78-81, 2012.
DOI : 10.1007/s10872-004-5763-0
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3259963

F. P. Carvalho, Distribution, Fate and Effects of Pesticide Residues in Tropical Coastal Lagoons of Northwestern Mexico, Environmental Technology, vol.23, issue.11, pp.1257-1270, 2002.
DOI : 10.1080/09593332308618321

M. S. Islam and M. Tanaka, Impacts of pollution on coastal and marine ecosystems including coastal and marine fisheries and approach for management: a review and synthesis, Marine Pollution Bulletin, vol.48, issue.7-8, pp.624-649, 2004.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2003.12.004

K. E. Fabricius, Effects of terrestrial runoff on the ecology of corals and coral reefs: review and synthesis, Marine Pollution Bulletin, vol.50, issue.2, pp.125-146, 2005.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2004.11.028

V. Laabs, A. Wehrhan, A. Pinto, E. Dores, and W. Amelung, Pesticide fate in tropical wetlands of Brazil: An aquatic microcosm study under semi-field conditions, Chemosphere, vol.67, issue.5, pp.975-989, 2007.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2006.10.067

K. H. Leong, L. L. Benjamin-tan, and A. M. Mustafa, Contamination levels of selected organochlorine and organophosphate pesticides in the Selangor River, Malaysia between 2002 and 2003, Chemosphere, vol.66, issue.6, pp.1153-1159, 2002.
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2006.06.009

S. E. Lewis, Herbicides: A new threat to the Great Barrier Reef, Environmental Pollution, vol.157, issue.8-9, pp.2470-2484, 2009.
DOI : 10.1016/j.envpol.2009.03.006

R. Packett, C. Dougall, K. Rohde, and R. Noble, Agricultural lands are hot-spots for annual runoff polluting the southern Great Barrier Reef lagoon, Marine Pollution Bulletin, vol.58, issue.7, pp.976-986, 2009.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2009.02.017

M. Shaw, Monitoring pesticides in the Great Barrier Reef, Marine Pollution Bulletin, vol.60, issue.1, pp.113-122, 2010.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2009.08.026

H. Roche, B. Salvat, and F. Ramade, Assessment of the pesticides pollution of coral reefs communities from French Polynesia. Rev. d' écologie (Terre vie, pp.3-10, 2011.

F. J. Kroon, River loads of suspended solids, nitrogen, phosphorus and herbicides delivered to the Great Barrier Reef lagoon, Marine Pollution Bulletin, vol.65, issue.4-9, pp.167-181, 2012.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2011.10.018

J. E. Cavanagh, K. A. Burns, G. J. Brunskill, and R. J. Coventry, Organochlorine Pesticide Residues in Soils and Sediments of the Herbert and Burdekin River Regions, North Queensland ??? Implications for Contamination of the Great Barrier Reef, Marine Pollution Bulletin, vol.39, issue.1-12, pp.367-375, 1999.
DOI : 10.1016/S0025-326X(99)00058-2

E. S. Botté, D. R. Jerry, C. King, S. Smith-keune, C. Negri et al., Effects of chlorpyrifos on cholinesterase activity and stress markers in the tropical reef fish Acanthochromis polyacanthus, Marine Pollution Bulletin, vol.65, issue.4-9, pp.384-393, 2012.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2011.08.020

N. Deb and S. Das, Chlorpyrifos toxicity in fish: A Review, Current World Environment Journal, vol.8, issue.1, pp.77-84, 2013.
DOI : 10.12944/CWE.8.1.17
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.402.6113

P. Kavitha and J. Rao, Toxic effects of chlorpyrifos on antioxidant enzymes and target enzyme acetylcholinesterase interaction in mosquito fish, Gambusia affinis, Environmental Toxicology and Pharmacology, vol.26, issue.2, pp.192-198, 2008.
DOI : 10.1016/j.etap.2008.03.010

T. A. Slotkin, E. M. Cooper, H. M. Stapleton, and F. J. Seidler, Does thyroid disruption contribute to the developmental neurotoxicity of chlorpyrifos?, Environmental Toxicology and Pharmacology, vol.36, issue.2, pp.284-287, 2013.
DOI : 10.1016/j.etap.2013.04.003

B. Salvat, H. Roche, P. Berny, and F. Ramade, Recherches sur la contamination par les pesticides d' organismes marins des réseaux trophiques récifaux de Polynésie Française, pp.129-147, 2012.

J. E. Randall, A contribution to the biology of the convict surgeonfish of the Hawaiian Islands, Acanthurus triostegus sandvicensis. Pacific Sci. XV, pp.215-272, 1961.

V. A. Sovrano and R. J. Andrew, Eye use during viewing a reflection: Behavioural lateralisation in zebrafish larvae, Behavioural Brain Research, vol.167, issue.2, pp.226-231, 2006.
DOI : 10.1016/j.bbr.2005.09.021

V. A. Sovrano, C. Bertolucci, E. Frigato, A. Foà, and L. J. Rogers, Influence of exposure in ovo to different light wavelengths on the lateralization of social response in zebrafish larvae, Physiology & Behavior, vol.157, pp.258-264, 2016.
DOI : 10.1016/j.physbeh.2016.02.016

G. Vallortigara and R. J. Andrew, Differential involvement of right and left hemisphere in individual recognition in the domestic chick, Behavioural Processes, vol.33, issue.1-2, pp.41-57, 1994.
DOI : 10.1016/0376-6357(94)90059-0

P. Zucca and V. A. Sovrano, Animal lateralization and social recognition: Quails use their left visual hemifield when approaching a companion and their right visual hemifield when approaching a stranger, Cortex, vol.44, issue.1, pp.13-20, 2008.
DOI : 10.1016/j.cortex.2006.01.002

D. Lecchini, C. W. Osenberg, J. S. St-shima, C. M. Mary, and R. Galzin, Ontogenetic changes in habitat selection during settlement in a coral reef fish: ecological determinants and sensory mechanisms, Coral Reefs, vol.147, issue.2, pp.423-432, 2007.
DOI : 10.1080/00785236.1990.10422025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00170846

A. L. Bibost and C. Brown, Laterality influences cognitive performance in rainbowfish Melanotaenia duboulayi, Animal Cognition, vol.28, issue.11, pp.1045-1051, 2014.
DOI : 10.1006/brln.2000.2303
URL : http://animalstudiesrepository.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1070&context=acwp_asie

A. Miklosi, R. J. Andrew, and H. Savage, Behavioural Lateralisation of the Tetrapod Type in the Zebrafish (Brachydanio Rerio), Physiology & Behavior, vol.63, issue.1, pp.127-135, 1997.
DOI : 10.1016/S0031-9384(97)00418-6

C. Cantalupo, A. Bisazza, and G. Vallortigara, Lateralization of predator-evasion response in a teleost fish (Girardinus falcatus), Neuropsychologia, vol.33, issue.12, pp.1637-1646, 1995.
DOI : 10.1016/0028-3932(95)00043-7

D. Santi, A. Sovrano, V. A. Bisazza, A. Vallortigara, and G. , Mosquitofish display differential left- and right-eye use during mirror image scrutiny and predator inspection responses, Animal Behaviour, vol.61, issue.2, pp.305-310, 2001.
DOI : 10.1006/anbe.2000.1566

M. Bigot, Air???Seawater Exchange of Organochlorine Pesticides in the Southern Ocean between Australia and Antarctica, Environmental Science & Technology, vol.50, issue.15, pp.8001-8009, 2016.
DOI : 10.1021/acs.est.6b01970

M. H. Fulton and P. B. Key, Acetylcholinesterase inhibition in estuarine fish and invertebrates as an indicator of organophosphorus insecticide exposure and effects, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.39, issue.1, pp.37-45, 2001.
DOI : 10.1016/S0079-6336(75)80008-8

M. H. Ledlie, Phase shifts and the role of herbivory in the resilience of coral reefs, Coral Reefs, vol.151, issue.3, pp.641-653, 2007.
DOI : 10.1007/s003380000121

V. Dufour and R. Galzin, Colonization patterns of reef fish larvae to the lagoon at Moorea Island, French Polynesia, Marine Ecology Progress Series, vol.102, pp.143-152, 1993.
DOI : 10.3354/meps102143

D. Lecchini, V. Dufour, J. H. Carleton, S. Strand, and R. Galzin, Estimating the patch size of larval fishes during colonization on coral reefs, Journal of Fish Biology, vol.29, issue.4, pp.1142-1146, 2004.
DOI : 10.1016/0278-4343(92)90052-L

A. Lo-yat, Extreme climatic events reduce ocean productivity and larval supply in a tropical reef ecosystem, Global Change Biology, vol.69, issue.168, pp.1695-1702, 2011.
DOI : 10.1016/j.pocean.2006.03.004

V. Dufour, E. Riclet, and A. Lo-yat, Colonization of Reef Fishes at Moorea Island, French Polynesia: Temporal and Spatial Variation of the Larval Flux, Marine and Freshwater Research, vol.47, issue.2, pp.413-422, 1996.
DOI : 10.1071/MF9960413

M. Besson, Consistency in the supply of larval fishes among coral reefs in French Polynesia, PLOS ONE, vol.168, issue.6, pp.1-14, 2017.
DOI : 10.1371/journal.pone.0178795.s001

M. I. Mccormick, Delayed metamorphosis of a tropical reef fish (Acanthurus triostegus):a field experiment, Marine Ecology Progress Series, vol.176, pp.25-38, 1999.
DOI : 10.3354/meps176025